-
1 проточный испаритель
проточный испаритель
Испаритель анестетиков, установленный в дыхательном контуре или используемый самостоятельно, через который газопаровая смесь протекает вследствие снижения давления на выходе испарителя относительно давления на его входе усилием вдоха пациента или техническим устройством.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проточный испаритель
-
2 перетянуть
draw over; outweigh; cordперетянул; перетянутый — sided over
Синонимический ряд:1. перевесить (глаг.) перевесить2. переманить (глаг.) переманить; сманить3. перетащить (глаг.) переволочить; переволочь; перетащить4. стянуть (глаг.) затянуть; перехватить; стянуть5. хлестнуть (глаг.) вытянуть; жигануть; ожечь; опоясать; перепоясать; полоснуть; протянуть; стегануть; стегнуть; хлестануть; хлестнуть -
3 перетягивать
1) General subject: cord, draw over, outweigh, pull over, restring, draw over (кого-л., на свою сторону)2) Naval: side over3) Engineering: sway4) Mathematics: contract, outweight, overbalance6) Mechanics: overtighten7) Makarov: draw over (кого-л.)8) oil&gas: (талевый канат) slip and cut (to slip and cut the drill line = осуществлять перетяжку талевого каната) -
4 перегонять
1. distil; draw over; distil (refl.)[lang name="Russian"]перегонял; перегнанный — drawn over
2. distilling; drawing over[lang name="Russian"]перегонять, дистиллировать — draw over
[lang name="Russian"]перегоняться; перегонять над — distil over
3. still; overtake4. stilling; overtaking -
5 переманивать на свою сторону
1) General subject: buy over2) Makarov: (кого-л.) draw over to side, draw overУниверсальный русско-английский словарь > переманивать на свою сторону
-
6 переманивать
1) General subject: court, drain-away (учёных, специалистов), entice, pirate (на другую работу), draw over, poach (сотрудников других фирм, спортсменов других команд и т.д.)2) Law: solicit (работников другой компании)3) Politics: lure away (from the fraction of... to... - из фракции... в... ; англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания)4) Makarov: entice into (в на), draw over (кого-л.), entice from (от с) -
7 перегонять
1) General subject: bang, dephlegmate, distance, distil (спирт и т. п.), dust, outdo, outrange, outride, outstrip, overleap, overtake, render, retort, row down (о лодке), still, still-house, surpass, outrun2) Geology: abstract3) Medicine: distill4) Sports: throw out6) Engineering: beat (превосходить), excel (превосходить), outdo (превосходить), outrun (превосходить), outstrip (превосходить), retify, surpass (превосходить)7) Agriculture: distill over8) Chemistry: sublimate9) Construction: sublime10) Railway term: come over13) Road works: outspeed14) Diplomatic term: outpace16) Oil: distillate, rectify17) Mechanic engineering: run18) Makarov: ferry (воздушное судно), overtake (overtook; overtaken), distil over, draw over, dust it -
8 дистиллировать
1) General subject: alembicate (в перегонном кубе), distil, still, still-house2) Medicine: distill3) Obsolete: abstract4) Chemistry: distillate5) Oil&Gas technology flash off6) Makarov: draw over -
9 ингаляционный наркоз с применением термокомпенирующего испарителя
Medicine: draw-over method of anesthesiaУниверсальный русско-английский словарь > ингаляционный наркоз с применением термокомпенирующего испарителя
-
10 ингаляционный наркоз с применением термокомпенсирующего испарителя
Medicine: draw-over method of anesthesiaУниверсальный русско-английский словарь > ингаляционный наркоз с применением термокомпенсирующего испарителя
-
11 не переманивайте на свою сторону участников диспута
Diplomatic term: don't you draw over the other participants of the talk to your sideУниверсальный русско-английский словарь > не переманивайте на свою сторону участников диспута
-
12 переманивать (кого-л.) на свою сторону
Makarov: draw over to sideУниверсальный русско-английский словарь > переманивать (кого-л.) на свою сторону
-
13 перетащить через
General subject: draw over -
14 перетягивать (кого-л.) на свою сторону
1) Australian slang: get (smb.) to come across2) Makarov: draw over to sideУниверсальный русско-английский словарь > перетягивать (кого-л.) на свою сторону
-
15 перетянуть на свою сторону
General subject: draw overУниверсальный русско-английский словарь > перетянуть на свою сторону
-
16 проточный испаритель
Medicine: anesthetic vaporizer (наркозный), draw-over vaporizer (наркозный)Универсальный русско-английский словарь > проточный испаритель
-
17 перетягивать на свою сторону
1) Australian slang: (кого-л.) get (smb.) to come across2) Makarov: (кого-л.) draw over to sideУниверсальный русско-английский словарь > перетягивать на свою сторону
-
18 перегнать(ся)
1) distil; 2) draw over; 3) distil (refl.) -
19 перегонять(ся)
1) distil; 2) draw over; 3) distil (refl.) -
20 перетягивать
1. retighten2. draw over; outweigh; cordСинонимический ряд:1. перевешивать (глаг.) перевешивать2. переманивать (глаг.) переволакивать; переманивать; перетаскивать; сманивать3. стягивать (глаг.) затягивать; перехватывать; стягивать
См. также в других словарях:
To draw over — draw draw (dr[add]), v. t. [imp. {Drew} (dr[udd]); p. p. {Drawn} (dr[add]n); p. pr. & vb. n. {Drawing}.] [OE. dra[yogh]en, drahen, draien, drawen, AS. dragan; akin to Icel. & Sw. draga, Dan. drage to draw, carry, and prob. to OS. dragan to bear,… … The Collaborative International Dictionary of English
draw — (dr[add]), v. t. [imp. {Drew} (dr[udd]); p. p. {Drawn} (dr[add]n); p. pr. & vb. n. {Drawing}.] [OE. dra[yogh]en, drahen, draien, drawen, AS. dragan; akin to Icel. & Sw. draga, Dan. drage to draw, carry, and prob. to OS. dragan to bear, carry, D.… … The Collaborative International Dictionary of English
draw — [drɔː ǁ drɒː] verb drew PASTTENSE [druː] drawn PASTPART [drɔːn ǁ drɒːn] [transitive] BANKING 1. also draw out to take money from your bank account … Financial and business terms
draw — [drô] vt. drew, drawn, drawing [ME drawen < OE dragan, akin to ON draga, to drag, Ger tragen, to bear, carry < IE base * dherāgh , to pull, draw along > L trahere, to pull, draw] I indicating traction 1. to make move toward one or along… … English World dictionary
draw a veil over something — draw a veil over (something) 1. to hide something. Dense fog drew a veil over the landscape. 2. to avoid talking about something. I think we should draw a veil over this conversation and pretend it never happened. Related vocabulary: keep… … New idioms dictionary
draw a veil over — (something) 1. to hide something. Dense fog drew a veil over the landscape. 2. to avoid talking about something. I think we should draw a veil over this conversation and pretend it never happened. Related vocabulary: keep something under wraps … New idioms dictionary
Draw the Line (song) — Draw the Line Single by Aerosmith from the album Draw the Line … Wikipedia
draw a veil over something — formal phrase to avoid talking about something because it is embarrassing or unpleasant Both sides sought to draw a veil over the argument. Thesaurus: to pretend something is not happening or is not the casesynonym Main entry: veil … Useful english dictionary
draw — [n] tie in competition dead end*, dead heat*, deadlock, even steven*, photo finish*, stalemate, standoff, tie; concept 706 draw [v1] move something by pulling attract, bring, carry, convey, cull, draft, drag, drain, educe, elicit, evoke, extract … New thesaurus
Draw Your Own Toons — Country of origin United Kingdom No. of series 4 No. of episodes 20 … Wikipedia
Over My Dead Body (novel) — Over My Dead Body … Wikipedia